DocoMatic

Produit

La plateforme d'accessibilité des documents pour les organismes publics

DocoMatic repère les documents de vos sites Web publics, les remédie selon les WCAG 2.1 AA(s'ouvre dans un nouvel onglet) et PDF/UA(s'ouvre dans un nouvel onglet), et vérifie chaque fichier avant de vous le remettre.

Dès le niveau 2, cette vérification est une validation veraPDF(s'ouvre dans un nouvel onglet). Six volets, un seul solde de crédits, un rapport de vérification par fichier.

Rien n'est livré sur parole. Chaque fichier arrive avec sa preuve, et aucun fichier qui n'atteint pas le seuil de son niveau ne vous est facturé.

L'analyse est gratuite, ne porte que sur les pages publiques et ne demande aucun compte.

  • WCAG 2.1 AA
  • PDF/UA (ISO 14289)
  • Validation veraPDF dès le niveau 2
Les six volets de la plateforme DocoMaticUn schéma avec la vérification au centre. Cinq volets pointent vers elle : la surveillance des documents, les intégrations, l'accès pour les développeurs, la remédiation PDF et la révision humaine. La vérification produit un rapport par fichier.
Surveillance documentaire
Intégrations
Remédiation PDF
Accès développeurs
Révision humaine
VérificationveraPDF dès le niveau 2
Un rapport par fichier

Six volets, une plateforme

Ce que fait la plateforme

Six volets. Chacun a sa propre page, avec le détail.

  • Remédiation PDF

    Structure des balises, ordre de lecture, tableaux, formulaires et texte de remplacement, pour les PDF natifs, les PDF numérisés et les images de page PNG ou JPEG. Nous analysons chaque document et recommandons un niveau : les formulaires à remplir vont au niveau 3; les tableaux, colonnes, figures ou numérisations au niveau 2, avec ROC pour les numérisations; le texte simple au niveau 1. Vous choisissez avant que le travail commence.

    Comment fonctionne la remédiation PDF en lot
  • Surveillance des documents

    Des analyses planifiées et sur demande des domaines que vous vérifiez. Chaque analyse répertorie les PDF et les documents Office liés à vos pages, évalue leur risque et soumet les PDF à des vérifications automatiques, dans les limites de votre forfait. Après la première analyse, les documents nouveaux, modifiés ou nouvellement en échec apparaissent dans les alertes. On ne planifie pas un arriéré qu'on n'a pas compté.

    Dresser l'inventaire des PDF de votre site Web
  • Vérification et rapports

    Détermine si le reste a fonctionné

    Chaque fichier est vérifié automatiquement et reçoit un score. Dès le niveau 2, il est aussi validé avec veraPDF selon PDF/UA-1. Chaque version d'un document a un rapport téléchargeable en PDF et en JSON, et son historique des versions est conservé. Aux niveaux 2 et 3, un fichier ne réussit que si veraPDF, un validateur indépendant à code source ouvert, ne signale aucun échec.

    Le contenu d'un rapport de vérification de l'accessibilité PDF
  • Intégrations

    Connectez un compartiment Amazon S3 ou compatible S3, installez un agent de dossier surveillé sur un lecteur partagé, ou envoyez des fichiers à un webhook signé. Si la remédiation à l'arrivée est activée, les nouveaux documents sont remédiés dès leur arrivée, au niveau choisi. Vous téléchargez les fichiers vérifiés et les publiez; les connexions n'écrivent rien dans la source.

    Intégrations pour la remédiation PDF : S3, dossiers surveillés et webhooks
  • Révision humaine

    Une personne nommée de notre équipe examine le document remédié dans notre poste de révision et signe une attestation avant la livraison du fichier. À utiliser là où l'automatisation est la moins fiable et l'enjeu le plus grand : formulaires à remplir, tableaux complexes et avis juridiques. Activez-la lorsque vous demandez une correction, ou convenez-en avec notre équipe.

    Quand la remédiation PDF exige une révision humaine
  • Accès pour les développeurs

    Les points de terminaison de données publiques sur les échéances et les statistiques des organismes ne demandent aucune clé, et l'ingestion par webhook signé envoie des documents dans votre espace de travail. Il n'existe pas encore d'API client avec clés. Une API complète fait l'objet d'une liste d'attente, et nous préférons le dire plutôt que de laisser croire qu'elle est offerte aujourd'hui.

    L'API d'accessibilité PDF : ce qui fonctionne aujourd'hui et la liste d'attente

Chaque fichier, vérifié avant de vous être rendu

La vérification est la colonne vertébrale, pas une option

Cinq des six volets repèrent, remédient ou transfèrent des documents. Le sixième détermine si tout cela a fonctionné.

Dès le niveau 2, chaque fichier est validé avec veraPDF(s'ouvre dans un nouvel onglet) selon PDF/UA-1 (ISO 14289-1). veraPDF est un validateur indépendant à code source ouvert, conçu par un consortium dirigé par l'Open Preservation Foundation et la PDF Association. Nous ne l'avons pas écrit, et un fichier de niveau 2 ou 3 ne réussit que si veraPDF ne signale aucun échec.

Le même seuil exige aussi la réussite de nos vérifications automatiques et un score DocoMatic d'au moins 95. Les fichiers de niveau 1 font l'objet de vérifications automatiques, mais ne sont pas validés selon PDF/UA.

Si un fichier n'atteint pas le seuil de son niveau, il ne vous est pas facturé. Les crédits réservés sont libérés automatiquement, et vous pouvez relancer le fichier, choisir un niveau supérieur ou ajouter une révision humaine.

Voir un exemple de rapport de vérification (PDF, 62 ko)

Un vrai rapport de niveau 2 produit par notre chaîne de traitement à partir d'un document d'essai synthétique, et non d'un fichier client.

Comment un fichier est vérifiéUn schéma de flux. Un fichier remédié passe par nos vérifications automatiques et le score DocoMatic, puis, dès le niveau 2, par la validation veraPDF PDF/UA-1. Un fichier qui atteint son seuil est livré avec son rapport et facturé. Un fichier qui ne l'atteint pas n'est pas facturé, et ses crédits réservés sont libérés.
Fichier remédié
Vérifications automatiques et score DocoMatic d'au moins 95
veraPDF PDF/UA-1 : aucun échec (niveaux 2 et 3)
Seuil atteint
Sous le seuil
Livré avec rapport, facturé
Non facturé, crédits libérés

Portée

Ce que cette plateforme ne fait pas

Notre portée, dite simplement, pour que vous puissiez vite nous retenir ou nous écarter.

  • Pas l'accessibilité des sites Web ou des applications. Nous remédions les documents que vous publiez, pas les pages qui les entourent. Si votre site lui-même doit être rendu accessible, il vous faut un outil d'accessibilité Web en plus de celui-ci.

  • Pas de braille, de gros caractères ni de formats tactiles. Certains organismes doivent les fournir, et nous ne les produisons pas.

  • Pas de rédaction de VPAT, de soutien en litige ni d'avis juridique.

  • Pas une certification. Aucun organisme gouvernemental ne certifie l'accessibilité des documents, et nous ne délivrons pas de certificats. Nous remédions selon des normes techniques et vous remettons la preuve. Savoir si cela répond à vos obligations légales relève de votre conseiller juridique.

  • Pas pour une personne qui a un seul document. Si c'est votre cas, les outils gratuits pour les particuliers vous conviendront mieux.

Ce que DocoMatic couvre sur un site Web publicUne fenêtre de navigateur qui montre un site Web public. Les pages Web et les applications sont hors de la portée de DocoMatic et exigent un outil d'accessibilité Web. Les documents publiés liés à ces pages, comme les PDF, les PDF numérisés et les images de page, sont ceux que DocoMatic remédie et vérifie.
Hors portée
Pages Web et applicationsUtilisez un outil d'accessibilité Web
Dans la portée
Documents publiésDocoMatic les remédie et les vérifie

Dans votre flux de travail

Sa place dans votre façon de travailler

Pas une liste d'étapes : ce qui change pour votre personnel dès lundi.

Avant

Quelqu'un exporte un PDF depuis Word et le publie. Personne ne le vérifie, et il rejoint tous les autres fichiers que personne n'a comptés.

Après

La surveillance repère le fichier à sa prochaine analyse planifiée et le vérifie. S'il échoue, il apparaît dans vos alertes, et vous l'envoyez en remédiation en un clic. Ou une connexion le récupère dès son enregistrement, et la remédiation à l'arrivée le traite au niveau choisi. Il revient remédié, avec son rapport, et une liste de remplacement associe l'adresse Web d'origine au nouveau fichier. Vous remplacez le fichier publié.

Ce que fait réellement votre équipe

Choisir ce qui est remédié et à quel niveau, puis remplacer le fichier publié. Tout ce qui se passe entre ces deux étapes se fait sans vous.

Ce qui ne change pas

L'endroit où vivent les documents, les personnes qui les rédigent et les outils qui servent à les créer. Personne n'a à apprendre un nouvel éditeur.

Un document publié, avant et après DocoMaticDeux colonnes. Avant : un document est exporté, publié sur le site Web et jamais vérifié. Après : un document publié est repéré par une analyse de surveillance, remédié et vérifié avec un rapport, puis le fichier publié est remplacé. Les deux étapes de votre équipe sont de choisir ce qui est remédié et de remplacer le fichier.
Avant
Exporté depuis Word
Publié sur le site Web
Jamais vérifié
Après
Repéré par une analyse
Vous choisissez le niveau
Remédié et vérifié
Vous remplacez le fichier
Votre étape

Normes

Les normes de notre remédiation

Les deux normes selon lesquelles DocoMatic remédie les documents
NormeCe que c'estOù elle s'applique
WCAG 2.1 niveau AALes critères de succès du W3C pour un contenu Web accessible, documents comprisLa norme adoptée par les règles du titre II de l'ADA et de l'article 504 (HHS), et intégrée à la norme EN 301 549. L'article 508 et la LAPHO renvoient aux WCAG 2.0 AA, que les WCAG 2.1 AA englobent.
PDF/UA-1 (ISO 14289-1)La norme ISO qui décrit comment construire un PDF accessible : balises, ordre de lecture, texte de remplacement et métadonnéesLa cible technique de la validation veraPDF, dès le niveau 2

Les WCAG décrivent ce dont les gens ont besoin dans un contenu. PDF/UA décrit comment un PDF doit être construit pour le leur offrir. Un fichier peut réussir les vérifications automatiques et rester difficile à utiliser avec un lecteur d'écran; c'est pourquoi chaque rapport indique ce qu'une machine n'a pas pu vérifier.

Information générale, non un avis juridique. Consultez votre conseiller juridique au sujet des obligations de votre organisme.

Rôles

Qui, dans votre équipe, s'en occupe

Qui fait quoi avec DocoMatic
RôleCe que la personne fait iciQuand
Greffe ou communicationsChoisir les documents à remédier et le niveau, puis remplacer les fichiers publiésÀ chaque publication, ou selon une routine hebdomadaire
TIVérifier vos domaines et, au besoin, configurer une connexion S3, un dossier surveillé ou un webhookUne fois, puis au besoin
Responsable de l'accessibilité (ADA)Télécharger les rapports de vérification et le rapport mensuel de surveillance pour les dossiersAu besoin
Approvisionnement ou financesUtiliser un bon de commande avec facturation à 30 à 60 jours pour les commandes plus importantes; le paiement par carte arrivera avec le lancement de notre facturation. Les factures se paient par virement ACH, et un formulaire W-9 est offert sur demande. Examiner nos documents de sécurité.Au moment de l'achat

Ce tableau ne compte aucun spécialiste de l'accessibilité. C'est voulu. Lorsque le département de la Justice des États-Unis a reporté les dates du titre II, il a écrit que staff resources and availability continue to pose significant challenges (traduction libre : les ressources en personnel et leur disponibilité demeurent un défi important) (91 FR 20902, p. 20907)(s'ouvre dans un nouvel onglet).

FAQ

Questions fréquentes

Information générale, non un avis juridique. Consultez votre conseiller juridique au sujet des obligations de votre organisme.

Vous achetez pour une grande organisation?

Voir les prix de l'accessibilité PDF

DocoMatic est-il un logiciel, un service ou les deux?

Un logiciel avant tout. La plateforme repère, remédie et vérifie les documents, et c'est votre personnel qui l'utilise. La révision humaine ajoute des personnes là où vous le voulez : une personne nommée de notre équipe vérifie le document et signe une attestation. Activez-la lorsque vous demandez une correction, ou convenez-en avec notre équipe.

Faut-il un spécialiste de l'accessibilité dans notre personnel?

Non. Nous recommandons un niveau pour chaque document, vous choisissez le niveau et vous remplacez les fichiers publiés. Chaque fichier revient avec un rapport qui indique ce qu'une machine n'a pas pu vérifier. Là où vous voulez le jugement d'une personne, ajoutez une révision humaine.

Qu'arrive-t-il aux documents que l'automatisation ne peut pas remédier?

Ils sont signalés, et non livrés en silence. Les éléments incertains, comme un texte de remplacement rédigé par l'IA, figurent dans le rapport de chaque fichier. Un fichier qui n'atteint pas le seuil de son niveau n'est pas facturé, et ses crédits réservés sont libérés. Vous pouvez le relancer, choisir un niveau supérieur ou ajouter une révision humaine.

Peut-on l'utiliser avec notre outil d'accessibilité Web?

Oui. Les outils d'accessibilité Web testent et corrigent vos pages; DocoMatic remédie les documents liés à ces pages. Un outil qui agit sur des pages Web ne reconstruit pas la structure de balises d'un PDF, et nous ne remédions pas les pages Web : les deux ne se chevauchent donc pas.

Est-ce que cela fonctionne pour des documents qui ne sont pas sur notre site Web?

Oui. Téléversez les fichiers directement, connectez un compartiment Amazon S3 ou compatible S3, installez un agent de dossier surveillé sur un lecteur partagé, ou envoyez des fichiers à un webhook signé. La surveillance ne couvre que les pages publiques des domaines que vous vérifiez; le contenu protégé par une connexion n'est pas analysé.

En quoi est-ce différent de convertir des PDF en HTML?

Certains outils créent une version HTML d'un document et la publient à côté de l'original. Cela peut être utile, mais le PDF original reste inchangé sur votre site, et c'est toujours un document que vous publiez. DocoMatic vous rend un PDF remédié. À partir du niveau 2, ce PDF a réussi la validation PDF/UA-1 de veraPDF : le fichier que vous publiez est bien celui qui a été vérifié.

Quels types de fichiers acceptez-vous?

Pour la remédiation : les fichiers PDF, y compris les PDF numérisés, et les images de page PNG ou JPEG. Les pages numérisées exigent la ROC, qui ajoute 2 crédits par page au niveau 2 et est incluse au niveau 3. La surveillance répertorie aussi les documents Office liés à vos pages, mais seuls les fichiers PDF, PNG et JPEG peuvent être envoyés en remédiation.

Peut-on l'essayer sur nos propres documents avant d'acheter?

Oui. L'essai gratuit comprend 100 crédits pendant 14 jours, pour un maximum de 10 documents de 25 pages chacun, aux niveaux 1 et 2. Aucune carte n'est requise. Vous pouvez aussi analyser les documents de votre site Web ou vérifier un seul PDF avec nos outils gratuits, sans compte.

Commencez par compter

Voyez le résultat sur vos propres documents

Analysez votre site pour voir ce que vous avez. Ou commencez un essai gratuit et remédiez vos premiers documents cette semaine. Chaque fichier revient avec son rapport de vérification.

Pages publiques seulement. Aucun compte requis pour commencer.