Guías
Guías de fondo sobre accesibilidad de documentos, flujos de remediación y plazos de cumplimiento, escritas para las personas que tienen que hacer el trabajo.
Cada guía muestra la fecha de su última revisión y enumera las fuentes primarias en las que se apoya. Cuando una regla cambia, la guía se revisa y la fecha se actualiza.
12 guías · última revisión el Todos los recursos: guías, comparativas y el blog
Empiece aquí
Una guía cubre todo el proceso de remediación; la otra responde a la pregunta con la que llega la mayoría de los lectores.
Guía pilar
La guía completa de remediación de PDF
Cómo funciona de verdad la remediación de PDF: etiquetado, orden de lectura, texto alternativo, tablas y formularios — qué implica cada paso, qué se puede automatizar y cómo verificar el resultado.
En esta guía
Actualizado el Lectura de 3 min
La más consultada
Cuánto cuesta la accesibilidad de los PDF
Lo que cuesta de verdad la remediación de PDF: los modelos de precio por página, qué empuja a un documento hacia arriba en la escala y cómo la remediación automatizada cambia las cuentas.
Actualizado el Lectura de 3 min
¿Qué necesita hacer?
| Si necesita… | Lea |
|---|---|
| Entender su obligación legal | |
| Calcular lo que costará | |
| Elegir un enfoque o un proveedor | |
| Establecer un proceso duradero | |
| Resolver los documentos difíciles | |
| Resolver un problema de su sector | |
| Hacerlo todo |
4 guías
Normativa y obligaciones
Lo que las reglas exigen de sus documentos, leído desde la práctica. Para el texto de cada ley, consulte las guías de cumplimiento.
Los requisitos documentales del ADA Title II, explicados
Qué exige la regla de accesibilidad web del DOJ (ADA Title II) para los PDF y otros documentos: la norma WCAG 2.1 AA, a quién cubre, los plazos y las excepciones.
Actualizado el Lectura de 5 min
Excepciones de contenido archivado: qué califica de verdad
Las excepciones del ADA Title II para contenido archivado y documentos preexistentes, leídas de cerca: las cuatro condiciones, qué rompe la excepción y cómo aplicarla sin apostar.
Actualizado el Lectura de 3 min
Obligaciones documentales de la AODA y la Ley de Accesibilidad de Canadá
Qué exigen la AODA de Ontario y la Ley de Accesibilidad de Canadá para los documentos: a quién cubren, las normas WCAG, los informes de cumplimiento y cómo se combinan ambas leyes.
Actualizado el Lectura de 3 min
Materiales de curso y ADA Title II en universidades públicas
Cómo se aplica la regla web del ADA Title II a los programas de curso, las lecturas y el contenido del LMS en colegios y universidades públicas, y cómo llevar la remediación a escala académica.
Actualizado el Lectura de 3 min
3 guías
Planificación y costos
Las decisiones de presupuesto, compra y herramientas que conviene resolver antes de empezar.
Cuánto cuesta la accesibilidad de los PDF
Lo que cuesta de verdad la remediación de PDF: los modelos de precio por página, qué empuja a un documento hacia arriba en la escala y cómo la remediación automatizada cambia las cuentas.
Actualizado el Lectura de 3 min
Cómo preparar un paquete de adquisición para software de accesibilidad
Cómo comprar software de accesibilidad documental siendo una entidad pública: requisitos que de verdad separan proveedores, evaluación de VPAT, comparación de precios y cláusulas contractuales que lo protegen.
Actualizado el Lectura de 3 min
Cómo elegir entre Acrobat, verificadores y automatización
Las tres categorías de herramientas para la accesibilidad documental —editores manuales, verificadores y plataformas de remediación automatizada—, qué hace de verdad cada una y cómo combinarlas.
Actualizado el Lectura de 3 min
3 guías
Hacer el trabajo
La remediación en sí, y los dos tipos de documento que más se le resisten.
La guía completa de remediación de PDF
Cómo funciona de verdad la remediación de PDF: etiquetado, orden de lectura, texto alternativo, tablas y formularios — qué implica cada paso, qué se puede automatizar y cómo verificar el resultado.
Actualizado el Lectura de 3 min
Formularios rellenables: los documentos más difíciles de remediar
Por qué los formularios PDF son los documentos más caros de hacer accesibles: etiquetas de campo, orden de tabulación, manejo de errores, y cuándo rehacerlo como formulario web supera a remediarlo.
Actualizado el Lectura de 3 min
Documentos escaneados y OCR para la accesibilidad
Por qué los PDF escaneados fallan toda norma de accesibilidad, cómo encaja el OCR en la remediación y cómo decidir entre OCR, recreación y archivo para un rezago de escaneos.
Actualizado el Lectura de 3 min
2 guías
Mantenerlo en marcha
Los hábitos que mantienen accesible una biblioteca cuando el proyecto termina.
Cómo construir una política de documentos accesibles
Una plantilla para la política interna que mantiene los documentos accesibles cuando termina el proyecto de remediación: alcance, normas, roles, puntos de control y medición.
Actualizado el Lectura de 3 min
Actas y órdenes del día: un flujo de trabajo para secretarios municipales
Un flujo de publicación que deja accesibles por omisión todas las órdenes del día, carpetas de sesión y actas, pensado para secretarios de ciudades y distritos con plazos semanales.
Actualizado el Lectura de 3 min
Actualizadas recientemente
Las 3 guías revisadas más recientemente.
Vea también
Guías de cumplimiento
La normativa en sí: Título II de la ADA, Sección 508, Sección 504 del HHS, WCAG 2.1 AA, PDF/UA, AODA y la Ley Europea de Accesibilidad.
Herramientas gratuitas
Revise un PDF, escanee un sitio completo o encuentre su plazo. Sin cuenta.
Comparativas
DocoMatic frente a la remediación manual y el etiquetado automático de Acrobat.
El blog
Noticias y análisis sobre accesibilidad de documentos.